Stu Sternberg spent two decades trying to win with the Rays. Now they chase a title without him — Vavio Sports