2026 Heritage Classic: Canadiens @ Jets — Game thread, lines, and how to watch — Vavio Sports