Pirates recall Ronny Simon, option Nick Yorke to Indianapolis over weekend — Vavio Sports