Red Sox outfielder to undergo imaging on sore right foot — Vavio Sports